Zeitungen, Zeitschriften und Adressbücher / 45. Jahrgang = 30.... [4131 (2023)

' Morgrntttatt drr frankfurter Jeitnng .
SS ApM 1901 .
9tr . UI . Seite . S
Passiva .
Aktienkapital - Conto ..........
Reservefonds - Conto ..........
Conto für etwaige Ausfälle . .
Gewinn - und Verlust - Conto ,
Vortrag .................
Zinsen - Conto , Vortrag .
Provisions - Conto , Vortrag . . . .
Garantieprämien - Conto ......
Sparkassen - Einlagen - tonto . .
Diverse Einlagen ............
Hypotheken - Vermittelungs -
Cbnto , Creditoren
Diverse Creditoren
Hypothek . - Verwaltungs - Conto
Creditoren . . ................
Hy potheken - Pfandbrief e :
Serie I ....................
. II ......
Hypotheken - Creditoren . Zinsen -
Conto ............. ........
Coupons pr . s/i 1901 und uner¬
hobene Coupons ..... ......
Dividenden - Conto ............
Tantieme - Conto ............
Disagio - Conto bezügl . Serie IH
( reservirte Darlehens - Provi¬
sion etc . ) ..................
Halben
4 -
2,670 . 94
1,653 . 172 79
11 . 376 . 91
lleberschnß
Jt 388,535 . 61
288,000
24 . 186
54 515
15000
5000
1 . 838
Per Aktien - Kapital - Conto ..........
» Reservefonds - Conto ............
. Svezial - Reserve u . Erneuerungs -
Conto .....................
. Creditoren ................
. Gewinn - und Verlust - Conto :
8 vCt . Stoiber be pro 1900
Tantiemen an den Awsichtsrafb . . . .
Gewinnantbeile der Städte Nürnberg
und Förth ....................
Erneuerungszwecke
llnierftützungsfonds sstr das Personal
Vortrag ans 1901 ..................
Vortrag v I . 1899 JL
Per Betriebs - Ein¬
nahmen ........ .
. Diverse Ein¬
nahmen .........
Jt 1,667,220 . 64
. Hievon ab :
Betriebskosten . Rück¬
lage pro 1900 . . Jt 1278 685 . 03
61 . 495
20,000
5,771
5 . 000
Ki > « ! m ) 8em » » - « 6 Vnl » ßKttch « « » g per 31 . Wucher 1900 .
Soll .
628,989
09
Rudolf Baugel .
Ausstellung t Sonntag bis Mittwoch , den 21 . bis 24 . April «
den Geschästsstnnden , Katalog 549 u . 551 gratis u . franco . 15679
9,218,94104
Der Revisions - Ausschuß
L . Schurg .
73782
34,413,332
Gewinn - und Verlust - Conto pro 1900
Activa .
Bilanz per 31 . December 1900
51,356 . -
16155
Itnngs -
Aotiva
398 . 58
40tf00 . 857 . 13
40,600,857 . 13
Gewinn - und Verlust - Conto ultimo December 1900 ,
48
Debet .
Credit .
79
Passiva
24,000,000
Jt 2,795,62101
1,389,80149
Gewinn - und Verlust - Conto
Der Vorstand .
München , den 17 . April 1901
1615t
Berlin , den 19 . April 1901 .
16321
MMte * ( Schweif den 19 . April 1901
73827
Union Elektrizitäts - Gesellschaft ,
Der Berwaltnugsratj .
48939 . 05
93,544 . 45
1801
> 20
180
160
4,044,778 . 24
944,778 24
31,603 . 81
237 . 873 80
1,162 . 11643
437,541
1247
Jt 9 . 79458
Jt 1,882,53
Jt 921 . 74
Jt 180 . 18
83
35
30
492,64056
3,704 . 29
90JL4
703 742 41
1,866 012 08
5,078
70Q . 110
Tanttimen - Conto . .
Dividenden - Conto
Vortrag pro 1901 . .
890 . 186 07
3,208495 23
832 296 62
10,644
625,790
484,077 !
48 . 9391
93544 .
1,800,000
38,183
7,139,506
6 . 251,899
1248,100
1,980,666
1066 . 65
7,978 . 46
27,48186
233,359 . 64
JL
7,500,000
9,500,000
240 000
143 . 4911
22,837 :
386 . 880 i
Berlin , den 22 . März 1901
Der Aufsichtsrath
Beim , Vorsitzender .
Jt
395,000
5,9031
5 . 250
3,000,000 —
284,347 . 91
878,78650
8,000 —
108,087 . 84
1,122,641 . 09
328,275 . 26
1534,05117
Der Vorstand
liOewe . Pajeken .
563,300 —
769,62750
durch
Teleph . 547
. 1,800,000 . —
. 88 . 18310
1980,666,60
Dividenden - Conto , 7 %
~ I Disagio Serie 1
— I Abschreibung . . . . . .
Abschreibung .............
Mobiliar - Conto , Abschreibung
Conto fflr etwaige Ausfälle . .
Dem Reservefonds überwiesen
20,612 . 17
1,283 21
88,991 . 55
159,708 . 32
510,299 . 05
595,446 . 17
2,004 . 70
11456 . 32
Warenxeiohen ,
Musterschutz ,
Paten tprozes » « .
Gutachten besorgen
Sammlungen des Herrn C . A . in 3B „ der Frau B . W —
des sei Herrn 3t . W . Hacker hier n . A .
Haben ,
Per Gewinn - Vortrag
aus 1898/99 . . . .
PerBnitto - llrberschüfse
1900 .......... " ,
AqMtllt . IeWuM
OcheMe mtzttm
md iiltkm Mei - tt .
37 I An
40 Gagen - Conto . . . . . . . ..........
35 Dnkosten - Conto ..............
50 Stadt - und Staatesteuer
_ Annoncen - Conto ..............
49 Porto - u . Depeschen - Conto . . . .
Drucksachen ..................
■ Zinsen von Einlagen
, Zinsen von Inhaber - Obligation .
9 " ITantidme - Conto . . ............
Jt . 15 . 367 . 97
Jt 4,845 . 84
Jt 101504 . 58
Jt 305 . 14
Vortrag aus 1898/99
Reingewinn 1900 . . . .
Passiva
Aktien - Capital - Conto
Obligations - Conto ..............
Reservefonds - Conto .
Abschreibungen , nämlich :
5 % aus Jt 18 . 434 . 90 . .
2 % aus Jt 9 . 009 . 25 . .
München , den 31 December 1900 .
Der Dividenden - Coupon Nr . 2 gelangt von heute ab mit Mk . 80 . — jux A » sz < ,hi » i . g
bet der . Geseaschnftskaff « sowie
. , Bayerischen Bank in München .
München , den 17 . April 1901 .
Eisenwerk München A . - G . vorn Kiessling - C . Moradelli .
Credit ,
Vortrag aus 1899 . . . . ......
Geschäftsgewinn des Jahres
6 . Ammon .
NB . Nachdruck wird nicht houorirt .
An Rüstzma - Conto
ab 50 % Abschreibung
Än Gespann - Conto
ab 20 % Abschreibung
Credit .
Per Bilanz - Conto .....................
. Fabrikatious - und BetbeiligungS - Conto
Äufsichtsraths - Tantieme
6 % Superdividende . . . . . .
Vortrag auf 1901 .......
Eisenwerke Müncnen A B . mm . Kiessiing - C . Moradelli
Der Vorstand .
Lrrdtv . Ioeme & Co
MotiengefellVchsfk .
Bilanz am 31 . Dezember 1900 .
Gleichzeitig machen wir bekannt , daß die Dividende für
das Geschäftsjahr 1900 von der General - Versammlung auf
1 < > Prozent festgesetzt worden ist . Dieselbe gelangt mit
1OO Mark pro Aktie gegen Einlieferung des Dividenden -
scheins No . 8 von heute ab
bei der Bank für Handel & Industrie in Berlin ,
bei der Diskonto - Gesellschaft in Berlin , I
bei der Dresdner Bank in Berlin ,
beim A . Schaaffhausen ’ schen Bankverein in Berlin
und Köln ,
beim Bankhause 8 . Bleichröder in Berlin ,
beim Bank hause Born & Busse in Berlin ,
beim Bank hause Becker & Co . in Leipzig , Com -
mandit - Gesellschaft auf Aktien ,
sur Auszahlung .
» Cenl - rale ; Berlin N . W . 6
k 6egründet1882 . |
Hotel ( Neubau )
in grösserer rheinischer Stadt , Badeort , in
denkbar günstigster Lage , Eckhaus , vls - h - vls
dem Theater , mit grossen Restauration » ,
räumen , 50 Zimmern , elektr . Eicht , elektr . ,
Aufzug , ist zn vermieteten . An fr . unter A B Mi
an Haasenstein & Vogler , A . - G . , Köln . 82248 ,
V ersteigrerungfen
Donnerstag und Freitag , den 25 . und 26 . April ,
Norm . 10 und Nachm . 3 llhr
im « uctionssaal Ho . S für Ikunstfache «
Kaiserstrasse 06 in Frankfurt a . Mntn
JL
7,276,681
37,238 :
16,416 !
18,698 . 695
1995,043 !
195,458 '
1839,529 !
SUirnterg , 1 März 1901
Nürnberg - Further Strassenbahn - Gesellschaft .
Die Direktion :
Geholtes . Geirn .
Die Uebereinstimmung vorstehender Berechnungen mit den Buckem der Nürnberg - Fürther Straßenbahn - Gesellschaft bestätigt
Nürnberg , 11 März 1901
388535 61
9 . 21894104
All Modell - Conto
ab 50 % Abschreibung ..........................
An Conto der in Ausführung befindliche » Arbeiten . . . . .
An Material - und Vorräthe - Conto ..........................
An Konfertial - Conto ................................
An Conto für dorausbezablte Versicherungs - Prämien
An Conto für außergewöhnliche Leistungen
für Disagio auf Hypothek - Aufnahme , Kosten , Patente rc .
ab Abschreibung ...................................
5,000,000 —
845,000 —
81,735 . 74
2,54027
5,290 . 25
17,426 . 60
5 . 510 —
5,962,469 . 92
2,128,616,41
60,650 —
1456,039 . 01
13,594,539 93
5,000,000 —
6,000,000 . —
24tf86 . 61
216280 . 68
141,579 . 25
7 . 436 . 46
Soll .
An Unkosten
Betriebskosten . Salaire , Stofen .
Steuern . Versicherungen rc . . . . .
Än Esiekten - Kursverlust ............
An Abschreibungen zweifelhafter
Außenstände ............
ab hievon Rückstellung 189899 . . . .
An Amortisationen
a ) an Beständen
b ) an außergewöhnlichen Leist¬
ungen ......................
An Reingewinn ...........
Laden u . Redenräume ,
in denen seit mehr als 50 Jahren ein seines Colouiatwaarm -
toekchäft to München erfolgreich betrieben wurde , find per 1902 an
vermiethen . Für eine gröbere Niederlage geeignet . Anfragen unter
M S » 347 an Rudolf Moste , München . 73693
Vertheilnng :
Spezial - Reservefonds - Conto . . JL 150,000 . —
4 % Dividende
Siderostlieo esass
Beatbewätirter
romtschttteender Eisenanstrich empfiehlt
Slderosthen - Verkanlsbnrean der
Aktiengesellschaft für Aspha Itirung und Dachbedeeknns
vormals Johannes Jeserlch
Berlin S . O . Rnngestrwie 18a . 6340
Aktieselskabet
Kristiania Hypothek - og Realkredit - Bank
Bilanz ultimo December 1900 .
Brauerei .
Wir suchen einen tüchtigen ftanfmann , erste Kraft
als Prokurist
für unser Geschäft .
Bewerber , welche beretts längere Zeit in Brauereien
m befferer kaufm . Stellung thätig waren und hinreichende
Erfahrung besitzen , wollen sich unter genauer Angabe ihrer
persönlichen Verhältnisse . ihrer seitherigen Thätigkeit und
ibrer Gehaltsanfprücke . unter Beifügung von Zeugniß -
abschriften und Referenzen bei uns melden . 15292
Mainzer Alrtien - Dierbrauerei .
Patent -
Verkauf ,
epochemachende Erfindung , Massen¬
artikel , praktisch , billig und unent¬
behrlich . an alte und neue Räder
sofort anzubringen . bester Schutz
gegen Nägel , spitze Steine rc . Gün¬
stige Kaufsbedingungcn , 800 % Ver¬
dienst . Näheres ullt . F 8 724 an
Haasenstein » Vogler , A . - G . .
Frankfurt a . M . 82699
JL ' ä
5,400 . 000 -
2,030 . 41520
497 . 25553
1 —
- Amortisation s - Conto ,
Abschreibungen . . . .
Patent - Conto ,
Abschreibung
Handlungs - Unkosten - Conto
Zinsen - Conto .............
Bilanz - Conto . ........
1005,74221
91726 ( 64
523 ’ 941l | 59
2,795,621 | 01
5,326,456 * 03
Provisions - Conto , Vortrag
Garan ieprämie . Vortrag . ,
Zinsen - Conto , Vortrag . . . ,
Bilanz . . . . ,, . .
Passiva .
1 Aktien - Capital - Conto
2 . Conto der 4proz . Anleihe von 1895 . . .
3 . Hypotheken - Eonto ...................
4 . Hfandlmes - Schulden - Conto ...........
5 . Krankrn - Unterstützungssonds - Conto . . .
6 . Ludwig Loewe - Lttftungsfonds - Conto .
7 . Conto - Corrent - Conto
8 . Reservefonds - Conto .................
9 . Special - Reservefonds - Conto . . ..
10 , Gewinn - und Verlust - Conto .........
hiervon auf
Beamten - Penfionssonds - Conto
Spezial - Reservefonds - Conto
ünerhobene Dividende pro 1899
Unerhobene Obligations - Zinsen pro 1900
Creditoren .............................
Gewinn - und Verlust - Conto . . . . .
2 —
12,18034446
1688,71491
MOTO »
Aktiengesellschaft für angewandte Elektrizität
in Kaden ( Schweiz ) .
81495
184 . 132
MM
In der II . ordentlichen Generalversammlung wurde das ausgrlooste Mftalied des AuMchtsrathd
Herr Generalconsul Julins « « spitzer in München , wiedergewählt und an Stelle des verstorbene »
Herrn Commerzienratds Louis Rnchenberger Herr Regierungsdirektor a . D . Enge « Mahl « in Münch «
neu m den Aussichlsrath gewählt .
10,590,850
2tf98,898
790,324
107,309
20,400,9 «
55,764,354
wj - . . . , 31 . Dezbr 1900 .
Kristiania .
385 . 667
3471 . 342
34 . 413,332
30,004
28,918 * 04
5 . 270tf7866
2,337,16353
55,764354 49
Gewinn - und Verlust - Conto für 1900 .
147 948 42
525171 36
56178 : 05
281001 -
4547120
276,197 37
10,15314
Per
Vertrag von 1899
Eingegangen ( früher als Ver¬
lust abgeschrieben ) ........
Garantieprämien - Conto ......
Provisions - Conto ..............
Zinsen ........................
Zinsen von Pfandbrief - Unter¬
lage - Hypotheken ..........
Agio - Conto ..................
Bankgebäude - Conto .....
Per Krrditoren - Conto A
Betriebskreditoren .......
Per Kreditoren - Conto B
Guthaben der Bank
Per Reserve - Conto für Reichsunfall - Verfichermig
Rückstellung pro 1900 ................
Per Reservefonds - Conto ...................
Per Spezial - Refervefonds - Conto ..........
Per Arbeiter - Unterstützungssonds - Conto .....
Per Gewinn - und Verlust - Conto .
An Htzpotbekkaxital - Conto
Kauffchillingsrestguthaben tod . Zinsen Per 3L December 1900 . .
An Kassa - Conto ..................................................
An Wechsel - Conto ................ ....................
An Effekten - Confo .........................
An Debitoren - Conto
Betriebsaußenstände ............. . .....
An Maschinen - Conto ............................
72
54
27
16
90
70
53
ab Abschreibungen , nämlich :
10 % ans JL 105,045 . 76 .
5 % aus JL 6,102 . 84 .
An Betriebseinrichtungs - Conto
Traasmrffionen . Krabnen rc .
ab Abschreibungen , nämlich :
10 % aus JL 153,679 . 69 . .
5 % aus JL 96,916,82 . ,
An Werfreug - Confo
ab Abschreibungen , nämlich :
20 % aus JL 48,971,40 . «
10 % aus JL 18,825 . 30 . ,
! Die Herren Aktionäre unserer Gesellschaft werden hiermft zu der
112,329 : 22 , ? * « bk IS . , BorurittogS 10 Uhr in den
5tf 14,126 811 Räumlichkeiten des Hotels Waage , Hier , stattfindenden
« SÄ y _ - LrdeniUchm SeaeraUitrfemmluttg
' ergebenst emgelad « .
960,000 —
125,86334
1,440,000 —
119,757 . 67
Immobilien - Conto ..................
Betriebs - Inventarien - Conto
Mobiliar - Conto . . . .
General - Waaren - Conto .........
Materialien - Conto
Cassa - Conto ................... ............
Wechsel - Conto . ......... . .....
Efiecten - Conto . ..................
Patent - Conto ......
Elektrizitätswerke im eigenen Betriebe
Consortial - Be theilt gungen ......................
Im Voraus bezahlte Versicherungs - Prämien . . . .
Debitoren . . ...................................
Activa ,
An Jmmobilienkonto
Werkvlatz ..
Sonstige Liegenschaften
An Neubau - Conto . ............ ..
ab 2 % Abschreibung . .....
An Geleiseanlage - Conto
Debet .
An Anleibe - Zinfen - Conto
. Pfandbrief - Zinsen - Conto . . . .
. Hhvotheken - Ztosm - Conto . . . .
. Jnteressen - Conto
. Handlungs - Unkosten - Conto . .
„ Amortisation ? - Conto ........
. Beamten - Penfionsfonds - Conto
. Tamiömen - Conto ............
. Dividenden - Conto
. Bilanz - Conto ..............
150,000 Mark
Hypothek
< M » f Sabrttgr . mvMck
gesuchtI
Ar erb , unter F 8 4050 an
Rudolf Moste , Ludwigshafen
am Rhein . 73805
An Grundstücks - Conto
. Gebäude - Conto ...............
. Bahn - Anlage - Conto .................
. Stromzufübr . - Anlaae - Conto ..................
. Pumpen - und Rohrleitung « - . Dampskesiel - ,
Dampfmatch . - und Dhnanioschtoeu - Conto
. Wagen - Conto . . . . ............ ...............
. WnkstStten - Einricht . - . Wafferleitungs - Licht -
und Teleph . - Anlage - , Pferde - u . Fuhrwerks -
und Modilien - Conto ..................
. Amortifatious - Effeften - Conto ..........
. Debitoren .......................
. Personal - Cantions - Obligat . - Conto ............
. Personal - llnterstutzungssonds - Effekten - Conto . . . .
, Beftände - Conto ..............................
. Cassa - Conto
Alleinigerer tretung in ßognaciUQmberg - Fflrther Strassenbahn - Gesellschaft in Nürnberg
für • °
Rheinlande , Westfalen , Nassau , Hessen , Baden , Bayern ,
Württemberg , Elsaß Lothringen , Luxemburg .
82859 bei J . A . Boeder in Köln .
L Vorlage des Jahresberichtes , der Jahresrechnung und des
Berichtes der Herren Rechnung - revisoren .
Entlastung des Verwalfungsrathes .
2 . Befchlußsastung über die Verwendung drS Jahresergebnisses
und Feststellung der Dividende .
3 . ErneuerungSwablen für den Berwaltungsrafh .
4 . Wahl von 2 Rechnungsrevisoreu und 2 Stellvertretern der¬
selben für das lausende Geschäftsjahr .
Der JahrMiericht mit Bilanz und Gewinn - und Verlustrechnuna
per , 31 . Dezember 1900 , sowie der Bericht der Herren Rechnungs -
revlwrrn liegen von heute an zur Einsicht der Aktionäre im Bureau
der Gesellschaft auf .
Zutrittskarten zu der Generalversammlung find laut 8 12 der
Statuten dis zum 10 . Mai ds . Js . Abends 6 Uhr , von der Gesell¬
schaft zu beziehen .
58,023 — i
16,262 . 58
41,761 . 01
1,934 . 37
692 . 92
8A . 60
443,515 . 75
440,000 —
7,436 —
140,000 —
3,925 . 98
29,527 . 23
51,356 . —
17,932 . 50
840 . 97 ;
60,000 —
45,000 —
17 . 426 . 60
5 . 510 —
5 . 290 . 25
2 . 54027
ltf89,801 . 49
___ , __ 79007 _____________
6 - 8000 Mark
gegen gute Zinsen und Sicherheit
von pünktlichem und ehrenhaftem ,
concurrenzfrei arbeitendem Äe -
schäftsmbaber in hiesiger Plätze
gesucht . Gest Off . unter F « 371
an to . 8 . Daube & Co . in
Frankfurt a . M . 40390
L Grundstück - und Gebäude - Conto
L Caffa - Conto .........................
L Wechsel - Conto .......................
4 . Effekten - und BetbeiligungS - Conto
5 . Betriebs - Jnventarien - Conto ...........
6 . Utensilien - Conto .....................
7 . Fabrikate - Corfto
8 . Materialien - Conto
9 . Pferde - und Wagen - Conto
10 . Ludwig Loewe - Sliftung . Anlage - Conto .
LL Conto - Corrent - Conto .................
Verpflichtungen der Aktionäre
— Bankgebäude - Conto ..........
041 Fonds - und Aktien - Conto . . . .
— Mobiliar - Conto ................
071 Cassa - Conto ..................
07 ( Guthaben bei Bankfirmen . . . .
92 Auswärtige Correspondenten . .
oo Hypotheken - Conto ( eigene Hy -
4 ° potheken ) ..................
— Hypotheken - Vermittelungs -
- - - - - 10 Conto ( Hypotheken inr Ab -
3,507tf3170 gäbe unter Hypotheken - Ver -
— ” • Sicherung ) ........ ..........
j Depositum - Darlehen - Conto . . . .
Baugelder - Darlehen - Conto
» Pfanddocumente ge -
8 . 434,678 35 deckt ) ............... . .....
Ü,507 . 33170 Uebernommene Baugelder .
| Pfandob iekte .............
Aktieselskabet
Kristiania Hypothek - og Realkredit - Bank .
n K . Ito Bugge . adm . Direktor . 16165
. Revidirt F , W . Blehr . Karl Fullan , Buchhalter .
« k I - n - u = ' Jurclu “ 11 > r ..... .......
Disagio Serie II ,
^ > 000 Abschreibung ............
iookSora [ Disagio Serie III , Vortrag . .
1 « iiQ Fonds und Aktien - Conto ,
2,795,621
Per Aktienkapital - Conto .................. ................
Per Hypothekfchuld - Conto
Kaufschillingsreste mcl . Zinsen per 3L December 1900 und
Hypotheken
a ) auf Werks - Platz , - Bauten und - Emrichtung
b ) aus Liegenschaften
| Darlehen - Vorschfisse - Conto . .
Hypothek . - Verwaltungs - Conto
Debitoren ( fremde Hypo¬
theken unter Verwaltung ) . .
Hypotheken - Darlehen - Conto
» " i Estete
Berlin , den 2 . April 190L 16155 briete Serie T und H un ter
Die UrüfunÄS - Brinitatian Staatscontrolle festgelegt ein
- __ , s - tpuiutw « | von Kr . ll . 006 . 700i — )
S . H . Kilon . L . Keyling . A « l . Philipsthal . | Hypotheken - De bi tore ^ Zinsen -
I Conto ( inclusive Zinsen per
Union Elektrizitätstallschafttef ^ s
IZurflckgesahlte Hypotheken .
Bilanz am 31 . Dezember 1900 . I Interims - Oonto .............
eeIUnkosten - Vorschüsse - Conto . .
I Disagio - Conto bezügl . Ser . I . .
j Disagio Conto , . H . .
I Disagio - Conto Serie HI , Un¬
kosten - Vorschüsse ..........
13,594 . 539 . 93
13,176,200 —
JL
4
JL
4
188 . 910
5k
337 . 248
9k
526,15s
50
627 . 097
9 ?
■
12 541
9t
614,55 . "
97
27,444
1k
1101
92
26,342
28
149,462
6,273
35
6 . 92
59
49,424
35
681,985
61
111,148
6C
10,809
72
100,338
88
250,596
51
20,213
81
230,882
70
67,796
70
11 . 676
81
56,119
89
4,066
86
2 . 033
43
2,033
43
9 . 877
2t
1 . 975
45
7,901
88
2,285
07
1,142
54
1142
53
205,609
22
753594
59
27,600
2,106
80
96,450
28
20 . 000
—
76 . 450
28
3523407
73
JL
JL
4
1500,000
637,454
96
283,880
28
921285 24
564,769
21
298,180
—
9,000
11,090
30,000
5,000
5,078
2
179 . 054 -
n
184,132
53
n
3523407
58
Patente
■ — - ..... -
h . ^ w . pataky
Frankfurt a/M . Kaisers ! r . 1